المرأة في العالم في الصينية

• 世界妇女

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العالم" في الصينية    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
• "تقدم المرأة في العالم" في الصينية    世界妇女的进步
• "المرأة في العمل" في الصينية    工作妇女
• "المرأة وألعاب الفيديو" في الصينية    女性与电子游戏
• "المرأة في الاقتصاد العالمي" في الصينية    妇女与世界经济
• "عالم خال من العنف ضد المرأة" في الصينية    一个没有对妇女暴力行为的世界
• "اليوم العالمي للمرأة" في الصينية    国际妇女节
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为  针对女性的暴力行为
• "المؤتمر العالمي للمرأة" في الصينية    世界妇女大会
• "تقرير حالة المرأة في العالم لعام 1990" في الصينية    1990年世界妇女状况报告
• "المرأة في الصين" في الصينية    中国妇女
• "التحالف العالمي لصحة المرأة" في الصينية    促进妇女健康全球联盟
• "مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    世界妇女峰会  全球妇女峰会
• "خطة العمل العالمية للمرأة" في الصينية    妇女世界行动计划
• "تصنيف:المرأة في الحرب العالمية الأولى" في الصينية    第一次世界大战女性人物
• "تصنيف:المرأة في الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战女性人物
• "المرأة في العلوم" في الصينية    科学领域中的女性
• "دور المرأة" في الصينية    妇女地位  妇女角色
• "وضع المرأة" في الصينية    妇女地位  妇女状况
• "الاتحاد العالمي للمرأة الريفية" في الصينية    世界农村妇女协会
• "اليوم العالمي للمرأة الريفية" في الصينية    世界农村妇女节
• "المؤتمر العالمي الثالث المعني بالمرأة" في الصينية    第三次妇女问题世界会议
• "الصندوق العالمي للمرأة" في الصينية    全球妇女基金
• "منظمة العالم الثالث للمرأة العاملة في الميدان العلمي" في الصينية    第三世界科学界妇女组织

• المرأة في العالم عام ٢٠٠٠
  2000年的《世界妇女》
• لأن المرأة في العالم تستحق أفضل من ذلك.
  世界妇女应该有更好的待遇。
• وهلّم بنا للعمل من أجل تعزيز تنمية المرأة في العالم المعاصر.
  让我们加强妇女在当代社会的发展。
• مدى التغطية الإعلامية لمنشور " تقدم المرأة في العالم عام 2009 "
  2009年媒体对《世界妇女的进步》的报道
• زيادة بنسبة 20 في المائة في التغطية الإعلامية لمنشور " تقدم المرأة في العالم "
  对《世界妇女的进步》的媒体报道增加20%
• كما أنها مثلت المصدر الرئيسي للإحصاءات بالنسبة لمنشور المرأة في العالم في عام 2000.
  它也是《2000年世界妇女》的主要统计来源。
• (تقدم المرأة في العالم عام 2000، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، 2000)
  （2000年世界妇女的进步、妇发基金2000年）
• إن مكانتها وإنجازاتها رمز للدور البارز الذي تؤديه المرأة في العالم الإسلامي.
  她的声望和成就体现了妇女正在穆斯林世界发挥的重要作用。
• تنامي الطلب على تقرير تقدم المرأة في العالم بنسبة 20 في المائة لكل طبعة
  《世界妇女进步》的每一版印发后，其需求都增加20％
• ' 2` إصدار منشور Progress of the World ' s Women 2015 (تقدم المرأة في العالم في عام 2015) (1)؛
  ㈡ 刊发《2015年世界妇女进步》出版物(1)。